Harfot klanen
 

En bilferie i 1951

   Harfot.dk forside

 

   Harfot klanen

         Liv og levned

               Thorvald Harfot

               En bilferie i 1951

                    15. juli

                    16. juli

                    17. juli

                    18. juli

                    19. juli

                    20. juli

                    21. juli

                    Bilag

         N.I.O.G.T.

 

   Gasværket i Ribnitz

 

   Birthes malerier

 

   Harfots gæstebog

 

Bilferie i Tyskland, 15. - 21. juli 1951

Skrevet af Erik Harfot, 1951

 

17. juli - Turen foregår fra Osnabruck til Køln.

 

     Efter at have drukket morgente på værelset, ordnede jeg betalingen. Værelserne kostede også her 8,00 Dm pr. stk. Af værten fik jeg at vide, at byen var en af de værst nedtagene byer i Tyskland. Ca. 80% af alle bygninger lå i ruiner. Det meste af ødelæggelsen var foregået 2 måneder før freden. Her lå det hele hen endnu i ruiner. Der var ikke ret mange bygninger under opførelse. Før vi startede tog vi et billede af hjemmet.

 

 

Peter, Kitty og Elsebeth ved Fremdenheim i Osnabrück

Kitty, Erik, Elsebeth og Ford Junior ved Fremdenheim i Osnabrück

     Kl. 9oo gik så turen videre mod Münster, som vi nåede kl. 11oo og fortsatte så videre til Dulmen. Det var pragtfuld vejr og der var nok at se for os. Da vi nåede Haltern fik vi fyldt 2o liter benzin på. Prisen var også her 68 pf. pr. liter. Lige efter Haltern holdt vi stille i en stor skov og spiste frokost.


     Turen gik videre, og man kunne se, at man nu var kommet ind i industriområdet. Fabrik efter fabrik lå ved siden af hinanden. Der var meget at se og mange fabriker arbejdede allerede på højtryk. Men mange fabriker, miner osv. lå endnu stille hen. Man kunne se nedgangstårnene som endnu lå hen i en forvreden masse. Her i egnen kørte man faktisk fra den ene by ind i den anden. Man var dårligt nok klar over, i hvilken by man befandt sig.


     I Essen blev vi standset af politiet. De ville gerne se vor kørekort. Det var unge mennesker og de havde aldrig set et internationalt førerbevis. Vi fik os en længere passiar med dem. Nå vi kørte videre og kom til Mülheim an der Ruhr. Panoramaet ved floden var så smukt, at vi tog et billede her.

 
Mühlheim an der Ruhr
 

     Vi nåede så frem til Düsseldorf og skulle så over broen over til den anden side Rhinen. Der gik en stadig strøm af biler sporvogne osv. over broen, så vi kom til at vente et stykke tid, før vi kom op til broen. Så kørte vi over Rhinen og kom til Neuss. herfra gik så den sidste etape til Køln. 25 km. før vi nåede Køln holdt vi stille for at lave kaffe. Efter dette var overstået, fortsatte vi og kom ved 19 tiden til Køln. Også her fandt vi hurtigt værelser.

 
Oversigtskort over Køln og Hotel Knüppel
 

     Efter at havde gjort os i stand og spist til aften, skulle vi en tur i byen. Vi gik til banegården og herfra sendte vi nogle kort til Danmark. Banegården ligger lige ved siden af Kølner Domkirken. Denne var også slemt medtaget og ligeledes kirken. I det hele taget var Køln hårdt ramt og til tider var det helt uhyggeligt at gå igennem gaderne hvor alt lå i ruiner, kun oplyst af nogle enkle gadelamper. Da vi kom ned til Rhinen, var det som at komme i eventyrlandet. Månen stod højt på himlen og spejlede sig i vandet. Rhindamperne som lå fuldt oplyst langs bredden og man hørte musik fra de forskellige fartøjer. I det hele taget kan man faktisk ikke beskrive stemningen, den må opleves på stedet. Vi fulgte Rhinen et stykke vej for at komme over en af de fem Rhinbroer.


     På den anden side lå der en stor restauration lige ved vandet. Herude på terrassen fik vi os nogle glas øl. Af servitricen fik vi lov til at tage 2 ølglas med hjem til minde om Køln. Vi gav hende 5o pf. i drikkepenge for dem. Vi gik så over broen tilbage til den indre by og nåede snart efter tilbage til vort logi.

     Efter at havde gjort os i stand og spist til aften, skulle vi en tur i byen. Vi gik til banegården og herfra sendte vi nogle kort til Danmark. Banegården ligger lige ved siden af Kølner Domkirken. Denne var også slemt medtaget og ligeledes kirken. I det hele taget var Køln hårdt ramt og til tider var det helt uhyggeligt at gå igennem gaderne hvor alt lå i ruiner, kun oplyst af nogle enkle gadelamper. Da vi kom ned til Rhinen, var det som at komme i eventyrlandet. Månen stod højt på himlen og spejlede sig i vandet. Rhindamperne som lå fuldt oplyst langs bredden og man hørte musik fra de forskellige fartøjer. I det hele taget kan man faktisk ikke beskrive stemningen, den må opleves på stedet. Vi fulgte Rhinen et stykke vej for at komme over en af de fem Rhinbroer.

     På den anden side lå der en stor restauration lige ved vandet. Herude på terrassen fik vi os nogle glas øl. Af servitricen fik vi lov til at tage 2 ølglas med hjem til minde om Køln. Vi gav hende 5o pf. i drikkepenge for dem. Vi gik så over broen tilbage til den indre by og nåede snart efter tilbage til vort logi.
 

Hermed sluttede så feriedag nr. 3.

 

<15. juli - 16. juli - 17. juli - 18. juli - 19. juli - 20.juli - 21. juli - Bilag>

 

Copyright

Alle rettigheder forbeholdes/All Rights Reserved

Antal gæster siden 16. marts 2001: 
hit counter
free web hit counter
Harfot.dk internet